Home › SEO Frankrijk
SEO voor de Franse markt
SEO in Frankrijk voor Nederlandse en Belgische bedrijven
Ik verzorg je SEO in Frankrijk: zoekwoordonderzoek in het Frans, pagina’s waar Franse kopers op vertrouwen, links van Franse websites en zichtbaarheid in Franse AI-antwoorden. Eén senior aanspreekpunt van begin tot eind: ik.
Vraag je gratis Frankrijk-check aanBekijk de prijzenIn het kort
SEO in Frankrijk, zo werkt het in de praktijk
Een SEO-partner voor Frankrijk heeft drie taken: de Franse zoekopdrachten vinden die echte kopers opleveren, je Franse pagina’s daarop laten ranken, en je elke maand vertellen wat het oplevert. De rest is ruis.
Aardvarks Digital, dat ben ik, Damien Oumanetz, Franse SEO-consultant sinds 2010. Ik leidde de SEO voor de Franse lancering van Zalando vanuit Berlijn, voor Galeries Lafayette en voor Evaneos, waar ik een contentfabriek in vier talen opzette. Als consultant hielp ik Inderwear groeien in Frankrijk, daarna in de VS en het VK. Vandaag pas ik dezelfde methode toe voor bedrijven uit Nederland en België die klanten willen in Frankrijk: een eerlijke audit, een roadmap voor 12 maanden en daarna maandelijks werk op maat van je budget, op Google en in AI-antwoorden.
Eerst een diagnose? Bekijk de SEO-audit voor Frankrijk. Eerst Franse content nodig? Bekijk SEO-vertaling en Franse content. Autoriteit nodig? Bekijk linkbuilding in Frankrijk.
- ContactIk, van audit tot rapportage. Geen verkoper, geen junior.
- PrijsVanaf €890 per maand, zonder langlopend contract. Alle prijzen
- MarktGoogle.fr en Franse AI-antwoorden (ChatGPT, Perplexity, Google AI Overviews).
- TalenWe werken in het Engels of het Frans.
- TermijnEerste effecten binnen enkele weken, duurzame posities in 6 tot 12 maanden.
- VoorWebshops, SaaS, B2B en industrie, reizen, consumentenmerken.
Waarom het nog niet werkt
Waarom je Franse pagina’s geen Franse klanten opleveren
De meeste buitenlandse bedrijven die Frankrijk betreden, lopen tegen dezelfde vijf obstakels aan. Ze zijn allemaal op te lossen met de juiste methode.
Vertaalde zoekwoorden
Franse kopers gebruiken vaak andere woorden dan een letterlijke vertaling. Je pagina’s mikken op zoekopdrachten die in Frankrijk niemand doet.
Pagina’s die als vertaling lezen
Franse lezers merken het meteen. Het vertrouwen daalt, en daarmee de aanvragen en de verkoop.
Geen links van Franse websites
De autoriteit die je in de Benelux hebt opgebouwd, telt in Frankrijk maar gedeeltelijk mee. Google France wil vermeldingen van Franse sites uit jouw vakgebied.
Een wankele Franse versie
Ontbrekende of foute hreflang-tags, Franse pagina’s die niet geïndexeerd zijn, talen door elkaar: Google weet niet welke pagina het in Frankrijk moet tonen.
Afwezig in Franse AI-antwoorden
Bij vragen in het Frans citeren ChatGPT, Perplexity en de AI van Google Franse bronnen. Sta je daar niet tussen, dan besta je niet voor die kopers.
Welke gelden voor jou?
Mijn gratis Frankrijk-check bekijkt ze op je site, tegenover je 3 belangrijkste concurrenten in Frankrijk, binnen 24 uur.
De 4 hefbomen
Een Franse SEO-strategie, in de juiste volgorde
SEO in Frankrijk doen betekent niet alles tegelijk doen. Het betekent eerst doen wat oplevert, in de volgorde die je site en je budget vragen.
Je Franse versie, technisch in orde
De basis die al de rest nodig heeft
- Structuur van je Franse sectie (/fr/ of .fr)
- hreflang- en canonical-tags
- Indexering en crawling in Frankrijk
- Snelheid en Core Web Vitals
- Interne links in het Frans
Content in het Frans
De motor van je zichtbaarheid
- Zoekwoordonderzoek in het Frans
- Lokalisatie van je belangrijkste pagina’s
- Pillarpagina’s en ondersteunende artikelen
- Maandelijkse contentkalender
Links van Franse websites
De autoriteit die je pagina’s optilt
- Audit van je bestaande links
- White-hatlinks van Franse media en vaksites
- Digitale pr in Frankrijk
- Maandelijkse opvolging van je autoriteit
Zichtbaarheid in AI in Frankrijk (GEO)
Aanbevolen door AI-assistenten in het Frans
- Wat AI in het Frans over je categorie zegt
- Content die AI makkelijk kan citeren
- Gestructureerde data voor AI-zoekmachines
- Maandelijkse opvolging van je vermeldingen
De methode
Van audit tot groei: een helder plan voor 12 maanden
Geen vage beloftes. Een geschreven roadmap, deliverables in elke fase en resultaten gemeten in aanvragen en verkoop, niet alleen in posities.
- 1Maand 1Audit en Franse strategieTechnische, content- en linkaudit van je Franse versie, analyse van 3 Franse concurrenten, keuze van de zoekopdrachten. Deliverable: de roadmap voor 12 maanden.
- 2Maand 1 tot 2FundamentenTechnische correcties, hreflang, optimalisatie van je bestaande Franse pagina’s. Hier komen de eerste snelle winsten.
- 3Maand 2 tot 6Content en linksElke maand Franse content, een gerichte linkcampagne op Franse sites, doorlopende optimalisatie. De posities stijgen stap voor stap.
- 4Maand 6 tot 12Groei en sturingIk versterk wat aanvragen oplevert en stuur de rest bij. Elke maand: posities, verkeer, aanvragen, vermeldingen in AI.
Webshops
Je webshop in Frankrijk laten verkopen
Een webshop die naar Frankrijk uitbreidt, heeft andere SEO-zorgen dan een dienstverlener. Het verkeer komt vooral via categoriepagina’s, en daar beslist de Franse zoekterm: de woorden die je klanten in de Benelux gebruiken, zijn zelden de woorden die een Franse koper intypt.
Ik werk op het niveau van je catalogus: Franse categorie- en productteksten, filters en facetten die Google niet laten verdwalen, een correcte hreflang tussen je landversies (ook met Shopify Markets, WooCommerce of PrestaShop) en de vertrouwenselementen die een Franse koper zoekt: levering, retour, Franse reviews, wettelijke vermeldingen.
Dat is het werk dat ik deed bij de Franse lancering van Zalando, en later als freelancer voor Inderwear, dat eerst in Frankrijk groeide en daarna in de VS en het VK.
- CatalogusFranse categorie- en productpagina’s, op Franse zoektermen.
- TechniekFilters, varianten, uitverkochte producten, hreflang per land.
- PlatformsShopify (Markets), WooCommerce, PrestaShop.
- VertrouwenLevering, retour, reviews en vermeldingen naar Franse gewoonte.
- StartMet de SEO-audit voor Frankrijk.
- MeerE-commerce SEO in Frankrijk.
Het verschil
Waarom bedrijven voor mij kiezen in plaats van een groot bureau
Grote bureaus zijn uitstekend voor grote accounts. Voor een bedrijf dat Frankrijk betreedt, is de instapdrempel hoog en wisselt het aanspreekpunt vaak. Bij mij houd je vanaf dag één dezelfde persoon, met dezelfde tools en ervaring bij grote merken.
| Groot bureau | Aardvarks Digital | |
|---|---|---|
| Startbudget | €3.000 tot €4.000 per maand | Vanaf €890 per maand |
| Aanspreekpunt | Wisselt regelmatig | Altijd dezelfde: ik |
| Zichtbaarheid in AI | Zelden inbegrepen | Inbegrepen en maandelijks gevolgd |
| Verplichting | Vaak 12 maanden | Geen langlopend contract |
Prijzen
Wat kost SEO in Frankrijk?
Drie formules, zonder langlopend contract. De gratis check vertelt me welke past bij je site en je doelen in Frankrijk.
Sites van 20 tot 50 pagina’s. Volledige audit, technische optimalisatie, 4 Franse contentstukken en 3 links per maand, maandrapport.
Vraag een offerte aanGroeiende bedrijven, webshops, B2B. Alles uit Starter, plus 8 contentstukken en 6 links per maand, opvolging van je zichtbaarheid in AI, pillarpagina’s.
Vraag een offerte aanGrotere bedrijven, webshops met grote volumes, zeer competitieve sectoren. Strategie, content en links op jouw maat.
Laten we pratenBtw niet van toepassing, artikel 293 B van de Franse Code général des impôts. Bekijk al mijn prijzen
FAQ
Je vragen over SEO in Frankrijk
Franse SEO-bureau of Franse SEO-consultant: wat kies ik?
Een bureau brengt verschillende vaardigheden, een consultant de continuïteit van één expert. Wat telt, is weten wie het werk echt doet. Bij Aardvarks Digital ben ik dat, als senior consultant, van audit tot rapportage, samen met Franse schrijvers en linkpartners die ik zelf aanstuur.
Vertalen jullie gewoon onze pagina’s?
Nee. Ik start met zoekwoordonderzoek in het Frans, pas daarna je bestaande pagina’s aan en schrijf wat ontbreekt voor de Franse markt. Een vertaling behoudt je bewoording; Franse kopers zoeken vaak met andere woorden. Meer over SEO-vertaling en Franse content.
In welke taal werken we?
In het Engels of het Frans. Ik spreek geen Nederlands. Je Franse content wordt geschreven in mijn moedertaal, het Frans.
Werkt dit ook voor Wallonië en Brussel?
Ja, voor een groot deel. Franse content en Franstalige links helpen ook in Franstalig België. Wil je daar echt scoren, dan voeg ik Belgische Franstalige bronnen en de zoekgewoonten op Google.be toe aan de strategie. Lees ook SEO in Frankrijk voor Belgische bedrijven.
Moet onze Franse site een .fr-domein of een /fr/-map zijn?
Vaak is een /fr/-map op je hoofddomein, met correcte hreflang-tags, de beste start: die profiteert van de autoriteit die je al hebt. Een .fr-domein kan in sommige sectoren vertrouwen wekken, maar begint van nul. Ik adviseer de opzet die bij je site en je markten past. Hoe je dat instelt, lees je in mijn hreflang-gids voor Frankrijk.
Hoe snel zien we resultaten in Frankrijk?
Technische correcties en pagina’s die dicht bij de eerste pagina staan, bewegen vaak binnen enkele weken. Duurzame posities op competitieve Franse zoekopdrachten vragen 6 tot 12 maanden. Anders dan bij advertenties blijven die resultaten als je het budget verlaagt.
Kun je ook Google Ads in Frankrijk doen?
Ja. Ik kan naast SEO Google Ads-campagnes voor Frankrijk beheren, om al aanvragen binnen te halen terwijl je posities groeien. Bekijk Google Ads in Frankrijk.
Aan de slag
Klaar om klanten te winnen in Frankrijk?
Vraag je gratis Frankrijk-check aan: je posities tegenover 3 Franse concurrenten, wat AI in het Frans over je categorie zegt en 3 prioritaire acties. Binnen 24 uur, zonder verplichting.
Vraag je gratis Frankrijk-check aan
