SEO-Berater für Frankreich · für Unternehmen aus dem DACH-Raum
Mehr Kunden in Frankreich, über Google und KI-Suche
Ich bin Damien Oumanetz, SEO-Berater seit 2010 (Zalando, Galeries Lafayette, Evaneos). Ich helfe Unternehmen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz, von französischen Kunden auf Google.fr, in ChatGPT und in den KI-Antworten von Google gefunden zu werden.
Damien Oumanetz · Aardvarks DigitalIch antworte Ihnen persönlich, innerhalb von 24 Stunden.
Womit anfangen?
Online-Marketing in Frankreich: Was brauchen Sie?
Wählen Sie Ihre Situation: Ich zeige Ihnen, wie ich vorgehe, mit Preisen.
Konkrete Beispiele: Zalando (Start in Frankreich) · Inderwear (internationaler Onlineshop) · Evaneos (Inhalte in 4 Sprachen)
Keine Umsatzsteuer gemäß Art. 293 B des französischen Steuergesetzbuchs (CGI).
Warum ein Berater aus Frankreich?
Französische Suche ist keine übersetzte deutsche Suche
Französische Käufer nutzen eigene Begriffe, vertrauen eigenen Medien und fragen KI-Assistenten auf Französisch. Ihre Seiten müssen diese Sprache sprechen, nicht nur Ihre Texte übersetzen.
Kostenlos · innerhalb von 24 Stunden
Ihr kostenloser Frankreich-Sichtbarkeitscheck
Bevor wir über Preise sprechen, prüfe ich, wo Sie in Frankreich stehen. Auf einer privaten Seite erhalten Sie:
- Ihre Positionen bei den Suchanfragen französischer Käufer, im Vergleich zu Ihren 3 wichtigsten Wettbewerbern in Frankreich
- Wie Franzosen nach Ihrem Angebot suchen, verglichen mit den Formulierungen Ihrer französischen Seiten
- Was ChatGPT und die KI-Antworten von Google auf Französisch über Ihre Branche sagen, und ob Sie genannt werden
- Technische Prüfungen Ihrer französischen Version: Indexierung, hreflang, mobile Ladezeit
- 3 vorrangige Maßnahmen, jeweils mit Traffic-Potenzial
- 1Sie füllen das Formular aus1 Minute: Ihre Website, Ihr Geschäft, was Sie in Frankreich verkaufen.
- 2Ich erstelle Ihren CheckInnerhalb eines Werktags, auf einer privaten Seite, auch auf dem Smartphone lesbar.
- 3Wir sprechen 15 MinutenWenn Sie möchten. Sie haben danach einen klaren Plan, auch wenn wir nicht zusammenarbeiten.
Fallstudien
Marken, die ich über Grenzen hinweg begleitet habe
Für jedes Projekt: die Ausgangslage, mein Vorgehen und das gemessene Ergebnis.
Die HerausforderungDie französische Website eines deutschen Händlers starten und bei Google Frankreich sichtbar machen.
Mein VorgehenAls SEO-Manager in Berlin habe ich die SEO-Strategie für Frankreich, Belgien und die Schweiz aufgebaut und umgesetzt.
Markteintritt in Frankreich? Zu SEO Frankreich →Die HerausforderungMehr über Google verkaufen, zuerst in Frankreich, dann in den USA und in Großbritannien.
Mein VorgehenNeue Seitenstruktur, überarbeitete Kategorien und Produktseiten, englische Version, eingehende Links.
Außerdem: Google-Traffic x4, und ein Drittel des Google-Umsatzes auf Englisch.
Onlineshop in Frankreich? Zu SEO Frankreich →Die HerausforderungSEO-Inhalte in großem Umfang für den französischen, deutschen, spanischen und italienischen Markt produzieren.
Mein VorgehenAufbau einer Content-Factory, Führung eines Teams von 3 Personen und eines Pools von 7 Freelancern.
💬 „Hat wirkungsvolle Projekte geleitet, insbesondere in der Content-Produktion in großem Maßstab.“ Claire Balay, EvaneosFranzösische Inhalte gesucht? Zu SEO Frankreich →Wischen, um alle 3 Fälle zu sehen →
Quellen: Tracking-Daten des Kunden (Inderwear), internes Reporting (Zalando, Evaneos). Projekte als Angestellter, als Freelancer oder in einer Agentur.
Wer bin ich?
Ihr fester Ansprechpartner in Frankreich
Damien Oumanetz
SEO- & GEO-Berater · Gründer von Aardvarks DigitalSeit 2010 habe ich das SEO von Zalando in Frankreich, der Galeries Lafayette und von Evaneos verantwortet und danach als Freelancer Marken wie Inderwear, Frontline und Cetih betreut. Heute wende ich dieselbe Methode für Unternehmen an, die in Frankreich Kunden gewinnen wollen, bei Google und in KI-Antworten.
- 👤Sie sprechen direkt mit dem Experten, der die Arbeit macht: kein Vertrieb, kein Junior.
- 🎯SEO und GEO zusammen gedacht, für Google und für KI-Assistenten.
- 📊Ein klarer Monatsbericht: Positionen, Traffic, Anfragen, Nennungen in KI-Antworten.
- 🤝Keine Mindestlaufzeit: Sie bleiben wegen der Ergebnisse.
Werdegang
- HeuteAardvarks Digital · FrankreichDieselbe Methode für Unternehmen, die in Frankreich Kunden gewinnen wollen, bei Google und in KI-Antworten.
- 2023 – 2024EvaneosLead SEO: Aufbau einer Content-Factory (FR, DE, ES, IT) mit 160 statt 20 Inhalten pro Monat.
- 2022 – 2024Frontline (Boehringer Ingelheim) · LyonSEO-Verantwortlicher: 150 Seiten nach der Migration auf Drupal 9 neu aufgebaut, SEO-Traffic x2 in einem Jahr. Launch von FrontPro: 65 von 93 beobachteten Keywords in den Top 10.SEO-Traffic ×2💬 Empfehlung von Julien Robinet
- 2017 – 2024Freelance-SEO-BeraterInderwear (SEO-Umsatz +450 %, Start in den USA und in Großbritannien), Oscar et Lola, Bionaturista, Savin‘ Tax Free, ReCollection, Cetih (Bel’M +6.000 und Zilten +3.000 Keywords in den Top 100).SEO-Umsatz +450 %📈 Der Fall
- 2016Galeries LafayetteHead of SEO: Indexierung, Neugestaltung der Kategorien, Schulung der Teams.
- 2013 – 2016ESV Digital · ParisSEO-Experte in der Agentur: Roland-Garros, Assurland, VivaSon, Carte Zéro, Sabon…
- 2010 – 2013Zalando · BerlinSEO-Manager beim Start der französischen Website: 18 Millionen Google-Besuche pro Jahr nach 2 Jahren. Strategie für Frankreich, Belgien und die Schweiz.18 Mio. Google-Besuche/Jahr📈 Der Fall
Was meine Auftraggeber sagen
Echte Empfehlungen von meinem Malt-Profil, aus dem Französischen übersetzt.
Damien war 10 Monate lang Interim-Lead-SEO bei Evaneos und hat 3 Mitarbeitende sowie einen Pool von 7 Freelancern geführt. Er hat wirkungsvolle Relaunch-Projekte geleitet, insbesondere in der Content-Produktion in großem Maßstab.
Sehr gute Zusammenarbeit mit Damien. Proaktiv und offen für meine geschäftlichen Herausforderungen.
Ich möchte seine Expertise hervorheben, einen soliden Rahmen und eine langfristige Vision für unsere SEO-Projekte aufzubauen. […] Ich empfehle Damien wärmstens für jedes Projekt, das ein strategisches und effizientes SEO-Projektmanagement erfordert.
Häufige Fragen
Ihre Fragen zu SEO in Frankreich
Was enthält der kostenlose Frankreich-Check?
Eine private Seite mit Ihren Positionen bei französischen Suchanfragen im Vergleich zu 3 Wettbewerbern, dem Suchverhalten französischer Käufer für Ihr Angebot, dem, was KI-Antworten auf Französisch über Ihre Branche sagen, technischen Prüfungen Ihrer französischen Version und 3 vorrangigen Maßnahmen. Sie erhalten sie innerhalb eines Werktags, unverbindlich.
Reicht es nicht, unsere Website ins Französische zu übersetzen?
Eine Übersetzung übernimmt Ihre Formulierungen, doch französische Käufer suchen oft mit anderen Begriffen, und manche Seiten brauchen für den französischen Markt einen anderen Ansatz. Ich beginne mit einer Keyword-Recherche auf Französisch, passe dann Ihre Seiten an und schreibe, was fehlt. Eine Übersetzung ist ein Ausgangspunkt, keine Strategie.
Brauche ich eine .fr-Domain, um in Frankreich zu ranken?
Nicht unbedingt. Ein französischer Bereich auf Ihrer Hauptdomain (zum Beispiel /fr/) mit korrekten hreflang-Tags kann gut ranken und profitiert von der Autorität, die Sie bereits haben. Eine .fr-Domain kann in manchen Branchen Vertrauen schaffen, beginnt aber bei null. Ich empfehle die Variante, die zu Ihrer Website und Ihren Märkten passt.
Was kostet SEO in Frankreich?
Meine monatlichen SEO-Pakete beginnen bei 890 € (Paket Starter) und 1.490 € (Paket Growth), ohne Mindestlaufzeit. Nach dem kostenlosen Check schlage ich Ihnen ein Budget vor, das zu Ihren Zielen in Frankreich passt.
Wann sieht man erste Ergebnisse?
Schnelle Erfolge wie technische Korrekturen und Seiten knapp vor der ersten Seite zeigen oft innerhalb weniger Wochen Wirkung. Stabile Positionen bei umkämpften französischen Suchanfragen brauchen meist 6 bis 12 Monate.
Und ChatGPT und die KI-Suche in Frankreich?
Das ist inklusive. Jeden Monat prüfe ich, ob Ihre Marke von ChatGPT, Perplexity und den KI-Antworten von Google bei französischen Anfragen genannt wird, und passe Ihre Inhalte an, damit sie öfter zitiert werden.
Arbeiten Sie aus der Ferne?
Ja. Ich sitze in Frankreich, in der Vendée, und die Zusammenarbeit läuft per Videocall und E-Mail, egal wo Ihr Unternehmen sitzt.
In welcher Sprache arbeiten wir zusammen?
Auf Englisch oder Französisch, teilweise auch auf Deutsch: Sie können mir gern auf Deutsch schreiben. Die Inhalte für Ihren französischen Markt verfasse ich in meiner Muttersprache, Französisch.
Kostenloser erster Schritt
Ihr kostenloser Frankreich-Check, innerhalb von 24 Stunden
Ich prüfe Ihre Positionen bei Google Frankreich und Ihre Präsenz in französischen KI-Antworten und schicke Ihnen 3 vorrangige Maßnahmen. Unverbindlich und ohne Fachchinesisch.
Ich antworte Ihnen persönlich.
