Consulente SEO in Francia · per aziende italiane
SEO in Francia: più clienti francesi da Google e dall’IA
Sono Damien Oumanetz, consulente SEO dal 2010 (Zalando, Galeries Lafayette, Evaneos). Aiuto le aziende italiane a farsi trovare dai clienti francesi su Google.fr, su ChatGPT e nelle risposte IA di Google.
Damien Oumanetz · Aardvarks DigitalLe rispondo personalmente, entro 24 ore.
Da dove iniziare?
Cosa le serve per vendere in Francia?
Ecco cosa faccio per un’azienda italiana che vuole clienti in Francia. Tutto è incluso nell’accompagnamento SEO mensile.
Esempi concreti: Zalando (lancio in Francia) · Inderwear (e-commerce internazionale) · Evaneos (contenuti in 4 lingue)
Perché un consulente francese?
La ricerca in Francia non è una ricerca italiana tradotta
I clienti francesi usano parole proprie, si fidano dei propri media e interrogano gli assistenti IA in francese. Le sue pagine devono parlare questa lingua, non solo tradurre i suoi testi.
Gratuito · entro 24 ore
Il suo check gratuito di visibilità in Francia
Prima di parlare di prezzi, verifico la sua situazione in Francia. Riceve una pagina privata con:
- Le sue posizioni sulle ricerche dei clienti francesi, rispetto ai suoi 3 principali concorrenti in Francia
- Come i francesi cercano ciò che lei vende, rispetto ai testi delle sue pagine in francese
- Cosa dicono ChatGPT e le risposte IA di Google sul suo settore in francese, e se viene citato
- Verifiche tecniche della sua versione francese: indicizzazione, hreflang, velocità su mobile
- 3 azioni prioritarie, con il potenziale di traffico di ciascuna
- 1Compila il modulo1 minuto: il suo sito, la sua attività, cosa vende in Francia.
- 2Preparo il suo checkEntro un giorno lavorativo, su una pagina privata leggibile anche da smartphone.
- 3Ne parliamo 15 minutiSe lo desidera. Avrà un piano chiaro, anche se non lavoreremo insieme.
Casi di studio
Marchi che ho accompagnato oltre i confini
Per ogni missione: il punto di partenza, cosa ho fatto e il risultato misurato.
La sfidaLanciare il sito francese di un rivenditore tedesco e renderlo visibile su Google Francia.
Cosa ho fattoCome SEO Manager a Berlino, ho costruito e guidato la strategia SEO per Francia, Belgio e Svizzera.
Entra nel mercato francese? Vedi le tariffe →La sfidaVendere di più grazie a Google, prima in Francia, poi negli Stati Uniti e nel Regno Unito.
Cosa ho fattoNuova struttura del sito, categorie e schede prodotto riscritte, versione inglese, link in entrata.
Inoltre: traffico da Google x4, e un terzo del fatturato da Google realizzato in inglese.
Vende online in Francia? Vedi le tariffe →La sfidaProdurre contenuti SEO su larga scala per i mercati francese, tedesco, spagnolo e italiano.
Cosa ho fattoHo creato una content factory e guidato un team di 3 persone e un pool di 7 freelance.
💬 «Ha guidato progetti di grande impatto, in particolare nella produzione di contenuti su larga scala.» Claire Balay, EvaneosLe servono contenuti in francese? Vedi le tariffe →Scorra per vedere i 3 casi →
Fonti: dati di monitoraggio del cliente (Inderwear), reporting interno (Zalando, Evaneos). Missioni svolte come dipendente, come freelance o in agenzia.
Tariffe
Quanto costa fare SEO in Francia?
Tre formule, senza vincoli di durata. Rispetto a un’agenzia SEO in Francia, lavora direttamente con un consulente senior. Il check gratuito mi permette di dirle quale formula corrisponde al suo sito.
Siti da 20 a 50 pagine. Audit completo, ottimizzazione tecnica, 4 contenuti in francese e 3 link al mese, report mensile.
Richieda un preventivoPMI in crescita, e-commerce, B2B. Tutto lo Starter, più 8 contenuti e 6 link al mese, monitoraggio della visibilità nelle IA, pagine pilastro.
Richieda un preventivoAziende più grandi, e-commerce ad alto volume, settori molto competitivi. Strategia, contenuti e link dimensionati per lei.
ParliamoneIVA non applicabile, art. 293 B del Codice generale delle imposte francese. Tutte le tariffe →
Chi sono?
Il suo interlocutore unico in Francia
Damien Oumanetz
Consulente SEO e GEO · fondatore di Aardvarks DigitalDal 2010 ho guidato la SEO di Zalando in Francia, delle Galeries Lafayette e di Evaneos, poi ho seguito come freelance marchi come Inderwear, Frontline e Cetih. Oggi applico lo stesso metodo alle aziende che vogliono conquistare clienti in Francia, su Google e nelle risposte delle IA.
- 👤Parla direttamente con l’esperto che fa il lavoro: niente commerciali, niente junior.
- 🎯SEO e GEO pensati insieme, per Google e per gli assistenti IA.
- 📊Un report mensile chiaro: posizioni, traffico, contatti, citazioni nelle IA.
- 🤝Nessun vincolo di durata: resta per i risultati.
Il percorso
- OggiAardvarks Digital · FranciaLo stesso metodo, per le aziende che vogliono conquistare clienti in Francia, su Google e nelle risposte delle IA.
- 2023 – 2024EvaneosLead SEO: creazione di una content factory (FR, DE, ES, IT) con 160 contenuti al mese invece di 20.
- 2022 – 2024Frontline (Boehringer Ingelheim) · LioneResponsabile SEO: 150 pagine rifatte dopo la migrazione a Drupal 9, traffico SEO x2 in un anno. Lancio di FrontPro: 65 parole chiave monitorate su 93 nella top 10.Traffico SEO ×2💬 Recensione di Julien Robinet
- 2017 – 2024Consulente SEO freelanceInderwear (fatturato SEO +450%, lancio negli Stati Uniti e nel Regno Unito), Oscar et Lola, Bionaturista, Savin’ Tax Free, ReCollection, Cetih (Bel’M +6.000 e Zilten +3.000 parole chiave nella top 100).Fatturato SEO +450%📈 Il caso
- 2016Galeries LafayetteHead of SEO: indicizzazione, riprogettazione delle categorie, formazione dei team.
- 2013 – 2016ESV Digital · ParigiEsperto SEO in agenzia: Roland-Garros, Assurland, VivaSon, Carte Zéro, Sabon…
- 2010 – 2013Zalando · BerlinoSEO Manager al lancio del sito francese: 18 milioni di visite da Google all’anno dopo 2 anni. Strategia per Francia, Belgio e Svizzera.18 mln visite Google/anno📈 Il caso
Cosa dicono le persone con cui ho lavorato
Raccomandazioni autentiche pubblicate sul mio profilo Malt, tradotte dal francese.
Damien ha svolto per 10 mesi una missione di Lead SEO ad interim presso Evaneos, dove ha gestito 3 persone e un pool di 7 freelance. Ha guidato progetti di rifacimento di grande impatto, in particolare nella produzione di contenuti su larga scala.
Ottima collaborazione con Damien. Propositivo e attento alle mie problematiche di business.
Desidero sottolineare la sua competenza nel definire un inquadramento solido e una visione a lungo termine per i nostri progetti SEO. […] Raccomando vivamente Damien per qualsiasi missione che richieda una gestione strategica ed efficace di progetti SEO.
Domande frequenti
Le sue domande sulla SEO in Francia
Cosa contiene il check Francia gratuito?
Una pagina privata con le sue posizioni sulle ricerche francesi rispetto a 3 concorrenti, il modo in cui i clienti francesi cercano ciò che lei vende, cosa dicono le risposte IA in francese sul suo settore, verifiche tecniche della sua versione francese e 3 azioni prioritarie. La riceve entro un giorno lavorativo, senza impegno.
Non basta tradurre il nostro sito in francese?
Una traduzione mantiene le sue formulazioni, ma i clienti francesi cercano spesso con parole diverse e alcune pagine richiedono un’impostazione diversa per il mercato francese. Parto da una ricerca delle parole chiave in francese, poi adatto le sue pagine e scrivo ciò che manca. Una traduzione è un punto di partenza, non una strategia.
Serve un dominio .fr per posizionarsi in Francia?
Non necessariamente. Una sezione francese sul suo dominio principale (per esempio /fr/) con tag hreflang corretti può posizionarsi bene e sfrutta l’autorevolezza che il suo sito ha già. Un dominio .fr può rafforzare la fiducia in alcuni settori, ma parte da zero. Le consiglio la soluzione adatta al suo sito e ai suoi mercati.
Quanto costa fare SEO in Francia?
I miei accompagnamenti SEO mensili partono da 890 € (formula Starter) e 1.490 € (formula Growth), senza vincoli di durata. Dopo il check gratuito, le propongo un budget adatto ai suoi obiettivi in Francia.
Quanto tempo serve per vedere i risultati?
I primi risultati rapidi, come le correzioni tecniche e le pagine vicine alla prima pagina, arrivano spesso in poche settimane. Le posizioni stabili sulle ricerche francesi più competitive richiedono in genere da 6 a 12 mesi.
E ChatGPT e la ricerca con l’IA in Francia?
È incluso. Ogni mese verifico se il suo marchio viene citato da ChatGPT, Perplexity e dalle risposte IA di Google per le ricerche in francese, e adatto i suoi contenuti perché venga citato più spesso.
Lavora a distanza?
Sì. Ho sede in Francia, in Vandea, e tutto si svolge in videochiamata e via e-mail, ovunque si trovi la sua azienda.
In che lingua lavoriamo insieme?
In inglese o in francese, e in parte anche in italiano: può scrivermi in italiano senza problemi. I contenuti per il mercato francese li scrivo nella mia lingua madre, il francese.
Primo passo gratuito
Il suo check Francia gratuito, entro 24 ore
Verifico le sue posizioni su Google Francia e la sua presenza nelle risposte IA in francese, poi le invio 3 azioni prioritarie. Senza impegno, senza gergo tecnico.
Le rispondo personalmente.
